28.10.16

Trend alert #11



1.blazer quadrados Zara | 2. blazer comprido mistura lã H&M | 3. blazer algodão estampado Mango | 4. blazer fato micropied-de-poule Mango | 5. blazer fato quadrados Mango Outlet
photo credits: Stockholm Streetstyle

Blazer xadrez
Estão a ver aqueles balzers aos quadrados em tons cinza e castanho no armário dos vossos avós? Sim, esses mesmo. Estão de volta!! Preferencialmente em tons cinza. Confesso que esta é uma das minha tendências preferidas da estação. A minha irmã tem um blazer deste género, que eu adoro mesmo. Comprou à uma ou duas estações atrás e vai bem com tanta coisa! Eu tenho um parecido em tons castanho, este aqui, que apesar do meu namorado insistir que parece um dos blazers do avô dele, continua a ser dos meus preferidos. Nas últimas semanas da moda foi um tal vê-los a sair à rua, e como é óbvio a maioria das lojas de fast fashion já têm várias propostas. Aqui fica alguma inspiração e as minhas propostas preferidas.

Chess blazer
Do you know those balzers with squares in gray and brown tones in the closet of your grandparents? Yes, these same. They are back!! Preferably in gray tones. I confess that this is one of my favorite trends of the season. My sister have a blazer like this, I love it. She bought at one or two seasons ago and it goes well with so much things! I have a similar one in brown tones, this here, and despite my boyfriend insist that seems like one of his grandfather's blazers, it remains of my favorites. In the last fashion weeks they have been seen going out on many fashionistas looks, and of course most of the fast fashion stores already have several proposals. Here is some inspiration and my favorite proposals.

25.10.16

Hair goals




1. Olívia Palermo | 2. Sara Mikaela | 3. Nadia Mejia | 4. Sara Donaldson

Ando a pensar nisto desde o Verão. Aliado ao facto do meu cabeleireiro estar de férias quando quis cortar o cabelo pensei “Ok, corto depois das férias, também o cabelo fica sempre estragado com a praia e o sol… corto quando voltar!”. Depois estava eu na praia e algures na Vogue li que a tendência para esta estação seriam os cabelos compridos de novo e voltei a pensar para mim “Iiiii espera lá então, será que corto mesmo ou deixo-o ficar assim comprido?”. Na altura fiquei na dúvida mas confesso que estas pontas estão demasiado secas para o meu gosto, que este cabelo está a ficar sem forma e que eu já nem sei bem como o arrumar. O facto de ficar preso na alça da mala de cada vez que a coloco ao ombro também me chateia, assim como o tempo que demoro a seca-lo como deve ser para que não fique oleoso tão depressa. Vou cortar. Se é tendência ou não, pouco me importa! Estou com muita vontade de um long bob! O que vos parece?

I'm thinking about this since the summer. Just because my hairdresser was on vacation when I wanted to cut my hair I thought "Ok, I'll cut after the holidays, so the hair is always spoiled with the beach and the sun... I cut when I return." Then I was on the beach and somewhere in Vogue I read that the trend for this season would be long hair again and I thought back to me "Ohhhhh expect there, maybe I'll cut it or let him stay long?". At the time I was in doubt but I confess that these tips are too dry for my taste, this hair is getting shapeless and I do not even quite know how to put it away. The fact of being stuck in the bag strap each time I put it in the shoulder also bothers me, as well as the time it takes me to dry it as it should be so that it's not oily so quickly. I will cut. If it's trend or not, I don't care! I'm eager for a long bob! What do you think?

22.10.16

Guns n' Roses



Finalmente o primeiro look do Portugal Fashion. Foi o que usei no último dia e é o único que vão ver por aqui porque o de sexta não fotografei.
Neste dia os desfiles começavam às 12:00 no Terminal de Cruzeiros do Porto de Leixões, e adivinhem lá quem foi adormecer? Eu claro!! Na sexta depois dos desfiles ainda fui sair e acabei por chegar a casa tarde. Nem sequer coloquei o despertador porque nunca equacionei a possibilidade de adormecer, mas adormeci. O facto é que a semana passada foi bem cansativa e eu já devia estar à espera que isto acontecesse. Acordei às 11:30, arranjei-me o mais rápido que consegui e foi este o resultado. O primeiro desfile estava perdido, e além dele também eu me perdi pelo caminho… GPS traiçoeiro! A sorte foi ter encontrado outras bloggers pelo caminho que também estavam perdidas e pronto lá fui atrás delas até ao destino. No Terminal vi o desfile de Katty Xiomara e foi lá que fotografei este look - obrigada querida Jiji pelas fotos <3! Queria um look all black, com uma vibe mais rock, por isso juntei esta logo tee, os botins de brilhantes e a mala de franjas. Nada mal para quem acordou às 11:30 e passado uma hora e meia já estava em Leixões não acham?

Finally the first look of the Portugal Fashion. That's what I used on the last day and is the only one who you will see here because on Friday I didn't photographed.
On this day the shows started at 12:00 in the Cruise Terminal of Leixões, guess who fell asleep? Me, of course!! On Friday after the shows I still went out and I ended up getting home late. I not even put the alarm because I never thought I'll fall asleep, but I fell asleep. The fact is that last week was very tiring and I must have been waiting for this to happen. I woke up at 11:30, I dressed myself fast as I could and this was the result. The first show was lost, and besides it I also got lost along the way... treacherous GPS! Luckly I found other bloggers on the way who were also lost and then I went behind them to the destination. There I saw the Katty Xiomara's show and there I photographed this look - thank you dear Jiji for this photos <3! I wanted an all black look, with a more rock vibe, so I joined this logo tee, the shiny boots and fringed bag. Not bad for those who woke up at 11:30 and spent an hour and a half was already in Leixões, not it?








t-shirt Stradivarius | calças.pants Zara | blazer Showroom Privé | mala.bag Belíssima | botas.boots Zara | óculos.sunglasses Rosegal | colar.necklace Parfois | relógio.watch Nixon

19.10.16

PT Fashion



Chegou ao fim no passado sábado mais uma edição do Portugal Fashion. Este ano só consegui estar presente na sexta e sábado para assistir aos desfiles na Alfândega e no Terminal de Cruzeiros do Porto de Leixões. Achei que a organização foi melhor que a dos anos anteriores. Não me refiro ao horário dos desfiles que atrasa SEMPRE, mas o facto de não termos desfiles Bloom intercalados nos desfiles principais, e assim não ser necessário alternar entre salas, tornou tudo menos confuso e cansativo.
Passando agora aos desfiles, bem, Júlio Torcato foi uma agradável surpresa à duas edições atrás quando apresentou propostas para mulher, e desta vez não desiludiu. Seguiu a mesma estética minimalista e eu gostei imenso! Mas a surpresa desta edição foi para mim Hugo Costa. Confesso que não é dos meus designers preferidos mas adorei a maioria das suas propostas para mulher (quem acompanhou pelo instagram - @joandcompany - viu que eu partilhei imensos looks deste desfile). No entanto, e como não podia deixar de ser, Carlos Gil, Miguel Vieira e Diogo Miranda estão no top dos meus preferidos! Tem sido assim desde a muito e por isso são deles a maioria das propostas que se seguem nas imagens abaixo. Costumo gostar imenso de Luís Bucnhinho também pela componente mais gráfica com que aborda as suas colecções, mas desta vez não consegui assistir ao desfile, conto-vos melhor no próximo post.
Para homem é incontornável referir Vicri e Dielmar! Clássicos e ainda assim cheios de pinta, é impossível não gostar.
Por fim devo referir que se Luís Onofre continua a arrancar imensos suspiros a qualquer mulher. Adorei a maioria das suas propostas.
Esta edição teve um gosto especial. Este ano passei mais tempo com algumas bloggers que certamente todos aqui conhecem. Foi super divertido! Além disso foi a despedida de Rúben Rua das passarelas, o manequim masculino que mais gosto de ver desfilar! Há uma homenagem linda que partilhei no facebook do blog realizada pela querida Charly do Therapa. Passem por lá e fiquem a par de tudo!!

Ended last Saturday another edition of Portugal Fashion. This year I could only be present on Friday and Saturday to watch the shows at Alfândega do Porto and at the Cruise Terminal of Leixões. I thought the organization was better than previous years. I'm not referring to the time for the shows to begin because they are ALWAYS delayed, but the fact that we don't have Bloom shows interspersed in the main shows, and so we don't need to switch between rooms, made it less confusing and tiring.
Talking about the shows now, Júlio Torcato was a pleasant surprise two editions ago when he presented proposals for women, and this time did not disappoint. He followed the same minimalist aesthetic and I liked it a lot! But the surprise of this edition was to me Hugo Costa. I confess that he isn't one of my favorite designers but I loved most of its proposals for woman (who accompanied my instagram - @joandcompany - saw a huge number of looks I shared from of this show). However, and as might be expected, Carlos Gil, Miguel Vieira and Diogo Miranda are on the top of my favorites! It has been like this since a lot and so are their most of the proposals that follow in the images below. I also tend to like a lot Luís Bucnhinho because of the most graphical component that addresses their collections, but this time I couldn't watch the show, I'll tell you better in the next post.
For man is unavoidable refer Vicri and Dielmar! Classic and full of style, it's impossible not to like.
Finally I should mention that Luís Onofre continues to start huge sighs from any woman. I loved most of its proposals.
This edition had a special taste. This year I spent more time with some bloggers that surely everyone here know. It was super fun! In addition was the farewell of Rúben Rua from the catwalks, the male mannequin I liked most to see parade! There is a beautiful tribute that I shared at facebook blog's page made by my dear Charly from Therapa. Go through there and stay on top of everything!!



























13.10.16

B&W



Preto e branco. Tenho dado por mim a fazer imensas combinações com estas cores. Costumo sempre juntar algo em tons nude, aqui foram os sapatos. Talvez isto seja um reflexo das últimas semanas que têm tido um ritmo alucinante. Confesso que ando com pouca paciência para pensar em combinações de roupa, por isso acabo sempre por recorrer a fórmulas eficazes, como é esta!
E hoje está de volta ao Porto mais uma edição do Portugal Fashion. Vou estar por lá amanhã e sábado. Quem mais vai? Se não vão podem sempre dar uma olhada no que estiver a acontecer através das stories que for partilhar no meu instagram - @joandcompany - SIGAM!

Black and white. I have given to me making lots of combinations with these colors. I usually add something in nude tones, here were the shoes. Perhaps this is a reflection of the past few weeks that have had a blistering pace. I confess that I'm with little patience to think of combinations of clothes, so I always end up resorting to effective formulas, how is this!
And today is coming to Oporto another edition of the Portugal Fashion. I'll be there tomorrow and Saturday. Who else is going? If you will not be there you can always take a look at what's happening through the stories that I'll share in my instagram - @joandcompany - FOLLOW ME!







camisa.shirt Zara | saia.skirt Zara | casaco de couro.leather jacket Mango | mala.bag Parfois | sapatos.shoes Zara

10.10.16

Trend alert #10



1.macacão.jumpsuit Zara | 2. t-shirt Mango | 3. calças.pants Zara | 4. camisa.shirt Zara | 5. bomber jacket H&M
photo credits: Christine Centenera by Stockholm Streetstyle

Verde tropa
Se viram o post anterior a este já perceberam que eu sou fã de verde tropa! Comprei aquela camisa verde nos últimos saldos e apesar de só a ter mostrado aqui num outfit tenho-a usado imenso. Entretanto, vieram as novas colecções e eu fiquei mesmo contente por ver que o verde tropa estava em alta! Há imensas peças que adoro mas estas 5 estão no top das minhas preferidas. Combinem com tons neutros como branco, preto e cinza, com tons metálicos (tendencialmente o dourado) e com jeans também. Se quiserem dar um up ao look juntem um bâton vermelho!

Army green
If you've seen the previous post to this you maybe have realized that I'm a fan of army green! I bought that green shirt in the last sales and despite only having shown it here in an outfit I have been using it a lot. However, come the new collections and I was really happy to see that the army green was on high! There are plenty of pieces that I love but these 5 are in the top of my favorites. Combine with neutral tones like white, black and gray, with metallic tones (normally the gold) and with jeans too. If you want to give an uo to your look join a red lipstick!

3.10.16

Boss



Tinha planeado publicar estas fotos durante a semana passada, mas sabem aqueles dias em que ficamos até tarde no gabinete e que quando chegamos a casa, entre treino - jantar - banho, pouco tempo resta até ir para a cama? Bem, na última semana foi assim, de loucos, e esta semana será igual! Dizem que “patrão fora, dia santo na loja”, mas neste caso, com o meu chefe fora, sou eu quem assegura as funções indispensáveis ao funcionamento do departamento. Portanto, de santos estes tias têm pouco! Além de ter mais trabalho que o habitual os problemas teimam em aparecer quando o chefe não está… Não sei se já vos aconteceu o mesmo, mas tenho para mim que estas coisas são como a tecnologia, "falham" sempre quando mais precisamos delas! Vá chefinho, volta rápido!

I had planned to publish these photos over the past week, but do you know those days we stayed at late at the office and when we got home between training - dinner - bath, we have short time until go to bed? Well, last week was so crazy, and this week will be the same! They say "boss out, holy day in the shop", but in this case, with my head out, it's me who ensures the essential functions to the operation of the department. Therefore, these days are not saints! Besides having more work than usual the problems persist in appearing when the boss is out of the office... I don't know if it happened to you any time, but I have to me that these things are like the technology, they always "fail" when we need them! Come on boss, come back fast!









top Zara | camisa.shirt Zara | jeans Zara | mala.bag Parfois | sapatilhas.sneakers Adidas | relógio.watch Fossil | pins Stradivarius