21.5.17

Vichy


As tendências não passam disso mesmo, tendências. Ao ritmo que a moda leva hoje, o mais provável é que uma coisa que é tendência agora, deixe de o ser na próxima estação... E quanto maior a adesão do mercado, mais depressa vamos ficar fartinhos de a ver por aí. Pelo menos comigo é assim! E talvez por esse motivo eu não seja das primeiras a aderir a tendências. Gosto de as mostrar por aqui, nos “Trend alert”, mas nem sempre sou consumidora! Não sei bem explicar porquê, mas ou gosto mesmo MUITO da peça e identifico-me de imediato com ela, e compro logo que possível, ou então vou deixando o mercado absorver, vou vendo como as outras pessoas a usam, até que eu perceba se realmente aquilo se encaixa em mim ou não. Talvez o facto de a ver em todo o lado também me faça perder o interesse! Já comprei algumas peças tendência sem pensar bem, e o que acontece é que vão ficando esquecidas no armário. Confesso que este turbilhão, e a velocidade abusadamente FAST da moda hoje em dia, me faz um pouco confusão. Lembro-me de outros tempos em que ainda não era assim, e na realidade dava-me muito mais gozo comprar roupa, porque comprava bem menos, e quando chegava algo novo ao armário era sempre especial.
Mesmo assim, e apesar das grandes marcas começarem a abrandar o ritmo, não noto ainda esse travão nas lojas que encontramos em cada esquina. Nem sei se algum dia isso se notará! Quando assim é, e se ainda estou na dúvida se compro ou não, opto por apostar na Primark. Os preços são sempre bem mais simpáticos, por isso é uma excelente opção para testar e usar tendências que não sabemos bem se vão durar, sem que depois fiquemos a deprimir com o dinheiro que gastamos naquela peça. Esta camisa custou apenas 13€. Tenho portanto de a usar 13 vezes para que fique paga. Sei que é a primeira vez que a vêm por aqui, mas acreditem que o investimento está quase liquidado! E como gostei, talvez me atreva em mais uma peça ou outra… Mas isso fica para os saldos!!

The trends are just that, trends. At the pace that fashion takes today, the most likely thing is that something that is trend now, is no more in the next season... And the greater is the market adhesion, the sooner we'll be tired of seeing it around. At least that's how it is with me! And maybe that's why I'm not one of the first to pick some trends. I like to show them here, in the "Trend alert" posts, but I'm not always a consumer! I don't know how to explain why, but if I really like the piece a lot and I immediately identify with it, and I'll buy it as soon as possible, or I'll let the market absorb, I'll see how other people use it, until I know if It really fits me or not. Maybe the fact that I see her everywhere also makes me lose interest! I already bought some trend pieces without thinking well, and what happens is that they are getting forgotten in the closet. I confess that this whirlwind, and the speed abused FAST of fashion nowadays, makes me a little messy. I remember other times when it was not like that, and in fact I was much happier buying clothes because I bought a lot less, and when something new arrived in the closet it was always special.
Even so, and despite the big brands starting to slow down, I still don't notice this brake in the stores that we find in every corner. I don't know if it will ever be noticed! When that's the case, and if I'm still in doubt whether I buy or not, I choose to bet on Primark. Prices are always a lot nicer, so it's an excellent option to test and use trends that we don't know if they will last, without us being depressed with the money we spend on that piece. This shirt cost only 13€. So I have to use it 13 times to get it  paid. I know this is the first time you see it here, but trust me that the investment is almost over! And how I liked it, maybe I dare another piece for this trend, or another... But this is for the sales!!





camisa Primark | jeans Zara | sapatos.shoes Zara | mala.bag Parfois | anel de nó.knot ring Pura Filigrana | anel.ring Pandora | watch.relógio Fossil

15.5.17

Formula



Sabem aqueles dias em que não vos apetece pensar muito no que vestir? Quando esses dias chegarem apostem em peças simples, com tons idênticos, e acrescentem um ou outro ponto de cor (ou cores), só para o conjunto não ficar muito aborrecido! Foi mais ou menos isso que aconteceu neste dia. Agarrei numas calças, numa t-shirt e num blazer. E que fórmula tão básica esta! Juntei-lhe umas sapatilhas coloridas, já que estava em tons neutros, e alguns acessórios. E falemos destes óculos!!!! Sei que as estas lentes mais claras são ainda alvo de alguma estranheza, mas gostei tanto de me ver com eles! Quem mais gostou?

Do you know those days when you don't want to thinking too much about what to wear? When these days arrive, stick in simple pieces with identical tones, and add one or another color point (or colors), just to your set does not get too boring! That's more or less what happened on this day. I grabbed a pair of jeans, a t-shirt, and a blazer. And what a basic formula this is! I put on some colorful sneakers, since I was in neutral tones, and some accessories. And let's talk about these glasses!!!! I know that these lighter lenses are still a bit of a stranger, but I really enjoyed seeing them! Who else likes it?








photos by Marlene - Inspirations With M
t-shirt Zara | colar Alexa.Alexa necklace Cinco | jeans Zara | blazer Mango | sapatilhas.sneakers Adidas | óculos.sunglasses Miu Miu - Ergovisão | anel.ring Pandora | watch.relógio Daniel Wellington | mala.bag Sammydress

10.5.17

Norte



Que o Porto está na moda, já toda a gente sabe. Que eu adoro o Porto e amava viver lá, também muita gente sabe. Aliás, quem segue o meu instagram percebe que vou lá muitas vezes! Mas o que se passa no Porto com o turismo, com cada vez mais sítios novos e giros para comer ou picar algo, passa-se igualmente aqui, na Feira, na minha Santa Maria da Feira! Numa dimensão proporcional, também por aqui temos crescido em termos de restauração, a oferta é cada vez maior, e o melhor de tudo é que os espaços são todos bem pensados e super apelativos.
A oferta é diversificada, mas hoje venho falar-vos do Norte. Uma cervejaria bem no centro da Feira, no sítio onde antes residia uma drogaria. Há muita cerveja diferente e melhor ainda, coisas bem deliciosas para comer.
Vou lá com alguma frequência e nunca desiludem. O espaço é agradável e está muito bem decorado, os empregados são atenciosos e a comida é muito boa! Já para não falar do preço que acho muito justo considerando a oferta.
Estas fotos foram tiradas num dia de clássico de futebol, por isso o espaço estava cheioooooo… Reservamos mesa e aproveitei para comer a Francesinha, que já me tinham dito que era TOP! Confirmo, é TOP sim!! Claro que não consegui comer aquilo tudo depois daquela tábua de queijos e enchidos (que estava muito boa também). Além disto, os hambúrgueres são deliciosos, as sandes também e as batatas fritas imperdíveis! Há ainda um menu lanche, que eu ADORO, com croissant, sumo de laranja e café por apenas 2€. Dá para resistir?!

That Porto is fashionable, everyone already knows. That I love Porto and loved living there, too many people know. In fact, those who follow my instagram realize that I go there many times! But what happens in Porto with tourism, with more and more new places and turns to eat or snack, is also happening here, in the Feira, in my Santa Maria da Feira! In a proportional dimension, here too we have grown in terms of restoration, the supply is increasing, and best of all is that the spaces are all well thought out and super appealing.
The offer is diverse, but today I come to speak to you about the Norte. A brewery right in the center of the town where a drugstore used to be. There is a lot of different beer and better yet, very delicious things to eat.
I go there quite often and never disappoint. The space is nice and very tastefully decorated, the employees are attentive and the food is very good! Not to mention the price that I find very fair considering the offer.
These photos were taken on a classic football day, so the space was full... We reserved a table and I enjoyed eating Francesinha, who someone had already told me it was TOP! I confirm, it is TOP yes!! Of course I couldn't eat it all after that cheese and sausage board (which was very good too). In addition, the burgers are delicious, the sandwiches too and the french fries not to be missed! There is also a snack menu, which I LOVE, with croissant, orange juice and coffee for only 2€. Can you resist?!















Rua Dr. António Ferreira Soares, 116
4520-213 Santa Maria da Feira

4.5.17

Trend alert #15



1. vestido.dress Zara | 2. top Mango | 3. vestido.dress Mango | 4. saia.skirt Bershka | 5. camisa.shirt Zara
photo credits: Sara Escudero from Collage Vintage

Vichy
Já estavam com saudades de um Trend Alert por aqui!? Confessem! Eu também estava… Hoje venho falar-vos do padrão da estação. Já devem estar fartos de o ver por aí, e na verdade não é novidade nenhuma, mas eu queria mesmo falar disto aqui e para os mais desatentos também, cá vai.
Além de ser o nome de uma cidade francesa e de uma conhecida marca de cosmética, Vichy é também o nome do padrão a ter em conta. Também conhecido como gingam, o padrão é composto por quadrados, na sua versão mais comum em preto e branco. É típico dos anos 40/50 e está por todo o lado, especialmente em camisas. E não veio sozinho, trouxe com ele os folhos, laços, bordados e assimetrias.
Confesso que prefiro as propostas mais simples, e gosto muito da versão vermelho e branco, a fazer lembrar a bela toalha de piquenique.
A moda é democrática, por isso não há certos e errados quando queremos usar alguma coisa. No entanto prefiro as conjugações mais harmoniosas. Combinem com peças de uma das cores do padrão em causa, com outras peças lisas e neutras como preto e branco e claro, com gangas! Não falha!

Vichy
Are you already missing a Trend Alert around here!? Confess! I was also... Today I come to tell you about the pattern of this season. You may have saw enough of it around, and it's really nothing new, but I really wanted to talk about it here and for the most inattentive ones too, here it goes.
Besides being the name of a French city and a well-known cosmetic brand, Vichy is also the name of the pattern to take into account. Also known as gingam, the pattern consists of squares, in its most common black and white version. It's typical of the 40s/50s and it's all over the place, especially on shirts. And it didn't come alone, brought with him the frills, ties, embroidery and asymmetries.
I confess I prefer the simpler proposals, and I really like the red and white version, reminiscent of the beautiful picnic tablecloth.
Fashion is democratic, so there is no right and wrong when we want to wear something. However, I prefer the more harmonious conjugations. Combine with one of the colors of the pattern in question, with other smooth and neutral pieces like black and white and of course, with denim! Don't fail!

1.5.17

Jo's Co #1



Hoje é feriado por aqui, comemora-se o dia do trabalhador, e com isso inicio uma nova rúbria aqui no blog. A Marta é, além de mim, a pessoa que mais trabalha aqui no blog! Desde o início!!! E como também desde o início quis que este espaço fosse um lugar de partilha e de inspiração, e porque também eu me inspiro imenso nas pessoas que me rodeiam, hoje é a vez de dar protagonismo a uma delas.
Não esquecendo que o Jo & Company Style foi pensado para mostrar tudo aquilo que gosto e uso, assim como tudo aquilo que quem me rodeia gosta também! Até então tivemos muito Jo, mas daqui em diante teremos também Company! Espero mesmo que gostem!!!!

Today is a holiday here, it's celebrated the day of the worker, and with that I start a new rubric here in the blog. Marta is, besides me, the person who works the most here on the blog! From the beginning!!! And since from the beginning I wanted this space to be a place of sharing and inspiration, and because I too inspire myself in the people who surround me, today it's the turn to give protagonism to one of them.
Not forgetting that the Jo & Company Style was designed to show everything I like and use, as well as everything that people who surrounds me like it too! Until then we had a lot of Jo, but from now on we will also have Company! I really hope you like it!!!!



macacão.jumpsuit Mango | colar.necklace Cruz Credo | sapatos.shoes Eureka | mala.bag Michael Kors | óculos.sunglasses Gianfranco Ferrè